Coronavirus information in other languages

Information and advice on coronavirus (covid-19) in other languages than Swedish. 

Effects on services and activities in Strängnäs municipality (Strängnäs kommun)

Please find below a short summary on how the coronavirus is affecting schools and care homes for the elderly operated by Strängnäs Municipality (Strängnäs kommun).

  • To protect the most vulnerable, it is currently not allowed to visit care homes for the elderly.
  • Pre-schools, primary and secondary schools remain open until further notice. School children without any symptoms of illness should attend their school setting as normal. Children who are ill must stay at home as long as they show symptoms of illness, and then for two additional days, before returning to school.

For more information (in swedish), visit strangnas.se/corona

Information in other languages

You can find information about covid-19 in English and other languages on The Public Health Agency of Sweden’s website.

  • Arabiska – اﺣﻢِ ﻧﻔﺴﻚ واﻵﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻧﺘﺸﺎر اﻟﻌﺪوى
  • Dari – از خود و دیگران در برابر انتشارعفونت محافظت کنی د
  • Engelska – Protect yourself and others from spread of infection
  • Finska – Suojele itseäsi ja muita infektion leviämiseltä
  • Franska – Protégez-vous et protégez les autres contre la propagation du virus
  • Farsi – از ﺧﻮد و دﯾﮕﺮان ﺟﮭﺖ ﺷﯿﻮع ﺑﯿﻤﺎری ﻣﺴﺮی ﮐﻮوﯾﺪ- ۱۹ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﯿﺪ
  • Kinesiska – 保护自己及他人不受病毒的侵害
  • Kurmanji – Xwe û kesên din ji vegirtin û belavkirina nexweşiyê biparêze
  • Lulesamiska – Suoddjit ietjat ja iehtjádijt soahpodimes
  • Meänkieli – Suojaa ittestiä ja muita tauinlevittämisestä
  • Nordsamiska – Suddje iežat ja earáid njoammuma viidumis
  • Pashto – د ﺳﺮاﯾﺖ د ﺧﭙﺮﯾﺪو ﻧﮫ ﺗﮫ ھﻢ ﺧﭙﻞ ځﺎن او ھﻢ ﻧﻮر ﮐﺴﺎن وﺳﺎﺗﮫ
  • Polska – Chroń siebie i innych przed rozprzestrzenianiem się zakażenia
  • Persiska – از ﺧﻮد و دﯾﮕﺮان ﺟﮭﺖ ﺷﯿﻮع ﺑﯿﻤﺎری ﻣﺴﺮی ﮐﻮوﯾﺪ- ۱۹ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﯿﺪ
  • Romani arli – Arakh tut hem e javeren kotar e zarazakoro buvljaribe
  • Romani lovari – Protektulin tut thaj kaveren te na perdžon
  • Ryska – Защитите себя и других от распространения инфекции
  • Somaliska – Adigu is ilaali dadka kalena ka ilaali in cudur ku faafo
  • Sorani – ﺧﯚت و ﺧەﻟﮑﯽ دﯾﮑە ﻟە ﺋﺎﻟﻮدەﺑﻮن ﺑﭙﺎرێﺰە
  • Spanska – Protégete y protege a las demás personas de la propagación de la infección
  • Sydsamiska – Vaarjelh datnem jïh mubpide suetiem geerjehtidh
  • Thailändska – ปกป้องตัวเองและผู้อื่นจากการแพร่กระจายของก ารติดเช้ือ
  • Tigrinja – ንባዕልኻን ንኻልኦትን ካብ ለበዳ ሕማም ተኸላኸል
  • Tyska – Schützen Sie sich und andere vor einer Infektion

Frequently asked questions (FAQ) about COVID-19

Frequently asked questions (FAQ) about COVID-19 on The Public Health Agency of Sweden’s website.

Telephone services in other languages

  • Call telephone number 113 13 if you have general questions about covid-19. You are offered to speak through an interpreter if needed.
  • Call telephone number 08-123 680 00 if you have general questions about covid-19 and wish to speak directly to those who answer in any of these languages: Arabic, Somali, Persian, Tigrinya, Amharic or Russian.

News in other languages

News about COVID-19 in english, العربية, suomeksi, Soomaali, فارسی|دری, Kurmancî, سۆرانی, davvisámegilli, romani, meänkielele from Sveriges radio.

Movies in other languages

Adigu is ilaalidadka kalena ka ilaali in cudur ku faafo

احِم نفسك والآخرين من انتشار العدوى

خۆت و خەلکی دیکە لە ئالودەبون بپارێزە

ንባዕልኻን ንኻልኦትን ካብ ለበዳ ሕማም ተኸላኸል

Skriv ut
Senast uppdaterad: 17 juni 2020